street environment meaning in Chinese
街道环境
Examples
- Provide attractive hard and soft landscaping to improve the quality of the street environment . soften the hard edges with landscaping ( e . g . tree planting and shrub beds where appropriate )
在合适情况下，以栽种树木和灌木树圃等美化措施，为沉闷的路旁添上绿意。 - Chapter 5 discusses partial environment in residence environment , that is , street environment , water environment , plant afforestation and gadget equipment , because these are the key and sensitive links in environmental self - organization development
第五章讨论了住区环境中的局部环境，即街道环境、水体环境、植物绿化、小休闲娱乐场地和设施。因为这些是环境自组织发展中的关键、敏感环节。 - In the course of the study , we have put forward the pedestrian plan to serve as a tool for co - ordinated efforts to improve the street environment in an integrated and holistic manner . the study has also identified a number of priority areas for integrated improvement in the core urban areas
在研究过程中，我们提出以行人环境规划图则作为协调工具，以综合全面的方式改善街道环境；又在市区核心区筛选了多个优先地区，以推行综合改善计划。 - These new elements match with the world trend regarding the cruise market , eco - tourism , heritage tourism and sustainable tourism . new tourism attractions could also be created by enhancing the local character of selected districts , restoring local heritage in urban renewal projects and improving street environment
我们认为邮轮假期、郊野及文化古迹等旅游项目具长远的发展潜力；这些新的旅游元素与全球于邮轮假期市场、生态、古迹及可持续发展旅游方面的发展趋势吻合。